Как в материалах периодических изданий, так и даже в нормативной документации имеется много путаницы в терминологии. Что касается «лучей» пожарной сигнализации, «датчиков», «направлений пожаротушения», не ищите их в нормативной документации — не найдете. Есть другие, приведем основные из них.

Защищаемая зона — часть здания или сооружения, в которой обеспечивается тушение пожара.

Автоматическая установка пожаротушения (АУПТ) — установка пожаротушения, автоматически срабатывающая при превышении контролируемым фактором (факторами) пожара установленных пороговых значений в защищаемой зоне.

Она, как правило, включает в себя установку пожарной сигнализации — как совокупность технических средств для обнаружения пожара, обработки, представления в заданном виде извещения о пожаре, специальной информации и / или выдачи команд на включение автоматических установок пожаротушения и технические устройства и установку пожаротушения — как совокупность стационарных технических средств для тушения пожара за счет выпуска огнетушащего вещества.

Основой установки пожарной сигнализации является прибор приемно-контрольный пожарный — устройство, предназначенное для приема сигналов от пожарных извещателей, обеспечения электропитанием активных (токопотребляющих) пожарных извещателей, выдачи информации на световые, звуковые оповещатели и пульты централизованного наблюдения, а также формирования стартового импульса запуска прибора управления пожарного.

Зона контроля пожарной сигнализации — совокупность площадей, объемов помещений объекта, появление в которых факторов пожара будет обнаружено пожарными извещателями.

Шлейф пожарной сигнализации — соединительные линии, прокладываемые от пожарных извещателей до распределительной коробки или приемно-контрольного прибора.

Пожарный извещатель — устройство для формирования сигнала о пожаре.

Установка пожаротушения включает в себя прибор пожарный управления — устройство, предназначенное для формирования сигналов управления автоматическими средствами пожаротушения, контроля их состояния, управления световыми и звуковыми оповещателями и станцию пожаротушения — сосуды и оборудование установок пожаротушения, размещенные в специальном помещении.

Таким образом, уже исходя из принятой терминологии, рассматривая вопросы построения автоматических установок пожаротушения, мы должны всегда выделять три ее основные функции: обнаружение (установка пожарной сигнализации), оповещение (система оповещения и управления эвакуацией людей при пожарах) и тушение (установка пожаротушения).